Dhanush wore designer Raghavendra Rathore's ensemble in 'The Gray Man'