Rana Daggubati, Venkatesh wrap up shoot of 'Ray Donovan' adaptation 'Rana Naidu'