WHAT! South star Dhanush sends legal notice to a Madurai-based couple for THIS reason, details inside