FOX Life ropes in Kalki Koechlin for an all-new travel show